Når lysene på circ kakona tændes, så forsvinder vi, før goa'ulderne ankommer.
Kad se pojave svetla na sirk kakoni, možemo da nestanemo pre nego što se Goa'uldi pojave.
Og så ankom vi før dig.
A onda smo stigle ovde pre tebe.
Og alligevel, da Elizabeth blev skilt og hun vendte hjem fra England,....var vandet hvor vi før havde svømmet sammen....præcis lige så vidunderligt som vi før kun havde fantaseret os til.
Ali, kada je Elizabethin brak bio okonèan, i kada se vratila kuæi iz Engleske, vode u kojima se pronalazimo da plivamo... bile su isto onako divne kao one koje smo nekada zamišljali.
Mere avanceret end nogen androide, vi før har set.
Naprednija od bilo kog androida kojeg smo do sad susreli.
Mener du, om vi før har diskuteret foran hende?
Mislite, da li smo raspravljali pred njom prije?
Mennesker, vi før anså for fjender, som i dag vælger at leve med os.
Ljudi koji smo smatrali za neprijatelje sada žele da žive sa nama.
Deres våben er kraftigere, end hvad vi før har set.
Njihova oružja su moènija od ièega što su naše snage videle.
Major, denne teknologi minder ikke om noget, vi før har set.
Majore, ova tehnologija nije slièna nièemu što smo do sada susreli.
Det ligner ikke de alteraner-designs, vi før er stødt på.
Ne lièi puno na dizajn Drevnih koji smo do sad sreli.
Jeg ville give dig ret, men det skib bevæger sig hurtigere end vi før har set et moderskib bevæge sig, hvilket betyder at enten er det et skib som "Daedalus" jagter eller de delte informationen, de stjal fra os med andre Wraith.
Normalno bih se složila s tobom, ali taj brod leti mnogo brže nego ijedna košnica koju smo do sada videli, što znaèi ili je to jedan od brodova koje Dedal goni ili su podelili informacije koje su od nas ukrali sa drugim Avetima.
Enten spredes sygdommen hurtigere, end noget andet vi før har set,
Ova se bolest širi brže no ijedna.
Hvor langt tid har vi før de...
Gde æu da živim? Koliko imamo vremena pre nego što oni...
vi lever et stykke tid og så dør vi før vi havde planlagt det.
Neko vrijeme živimo, a onda umremo prije nego smo planirali.
Mrs. Greenslade, da kontoen ikke står i Deres navn... så skal vi, før vi kan ændre noget... bekræfte detaljerne med kontoens ejer.
Gospoðo Grinslejd, pošto raèun nije na Vaše ime, pre nego što budemo mogli da izvršimo transakciju, moramo da verifikujemo detalje sa nosiocem raèuna.
Hvor meget tid har vi før disse tærter gå off?
Koliko imamo vremena pre nego što te pite eksplodiraju?
Hvor lang tid har vi, før ormene har spist færdigt?
Koliko... vremena imamo prije nego... crvi završe s gablecom?
Hvor lang tid har vi, før amerikanerne opdager deres fejl?
Koliko vremena imamo pre no što Amerikanci shvate gde su pogrešili?
Hvor længe har vi, før Escher opdager os?
Koliko vremena mi imamo pre nego Ešer ukapira šta mi smeramo?
Et knivskarpt panoramakamera - der er fire gange kraftigere end noget kamera, vi før har brugt
Izuzetno oštra panormska kamera 4 puta jaèa od bilo koje aero foto kamere koju smo ikad koristili.
Det prøvede vi, før Tanner kendte til A, og det ødelagde os næsten.
Pokušali smo to pre nego što je Tanerova saznala za "A" i... skoro da smo raskinuli.
Hvor lang tid har vi, før det sker?
Колико имамо пре него Да се то догоди?
Før skændtes vi hele tiden, gør vi stadigvæk, men nu vi har ham, tænker vi, før vi taler.
Nekad smo se stalno svaðali. I dalje se stalno svaðamo, ali sad imamo ovog mališu zbog koga dvaput razmislimo šta æemo da kažemo.
Der vil vi finde mange af de sandheder, som vi før havde fundet i Johannesevangeliet.
У њима ћемо пронаћи многе истине које смо раније можда налазили у Откровењу по Јовану.
Og det der var bemærkelsesværdigt ved det var at da vi før i tiden tænkte på kemiske sendere i kroppen, tænkte vi på komplicerede ting som østrogen og insulin, eller nerve transmission.
Значајно у вези са тим је да када смо раније размишљали о хемијским гласницима у телу, мислили смо на компликоване ствари попут естрогена и инсулина, или неуротрансмитера.
En hund, der aldrig havde stødt på caprinsyre, ville måske ikke have mere besvær med at forestille sig dets lugt, end vi ville have besvær med at forestille os for eksempel en trompet, der spillede en tone højere, end vi før havde hørt en trompet spille.
Možda pas koji se nikad nije susreo sa dekanoičnom kiselinom ne bi imao veći problem da zamisli njen miris nego što mi imamo da zamislimo trubu, recimo, koja svira ton za jedan viši nego što smo ikada čuli trubu kako svira.
Som vi før have sagt, så siger jeg nu igen: Dersom nogen forkynder eder Evangeliet anderledes, end I have modtaget det, han være en Forbandelse!
Kao što pre rekosmo i sad opet velim: ako vam ko javi jevandjelje drugačije nego što primiste, proklet da bude!
2.1817588806152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo više boriti kao što smo nekad. 